Siamo estremamente dispiaciuti di annunciare che i Twisted Sister hanno purtroppo cancellato il loro prossimo tour mondiale per motivi che esulano dal nostro controllo. Sappiamo che molti di voi aspettavano con ansia questo concerto e ci rattrista profondamente dover dare questa notizia. 💔
Stiamo lavorando duramente dietro le quinte per trovare una band sostitutiva che vi regali comunque un’esperienza indimenticabile. Grazie per la vostra pazienza e comprensione. Vi aggiorneremo non appena avremo ulteriori informazioni.
—
I Twisted Sister hanno diffuso il seguente comunicato, firmato dalla band e da Dee Snider:
“Con rammarico,
Twisted Sister annullano le esibizioni per il 50º anniversario
A causa delle dimissioni improvvise e inaspettate del cantante Dee Snider, dovute a una serie di problemi di salute, la band è stata costretta a cancellare tutti gli show in programma, a partire dal 25 aprile a San Paolo, Brasile, e per tutta l’estate. Il futuro dei Twisted Sister sarà deciso nelle prossime settimane. Restate sintonizzati per ulteriori aggiornamenti.Jay Jay French / Eddie Ojeda
French Management Enterprise”
Una vita di leggendarie esibizioni aggressive ha lasciato il segno sul corpo e sull’anima di Dee Snider. Finora il pubblico non lo sapeva, ma Snider (70) soffre di artrite degenerativa e negli anni si è sottoposto a diversi interventi chirurgici solo per riuscire a continuare, potendo eseguire solo poche canzoni alla volta tra i dolori.
Come se non bastasse, Dee ha recentemente scoperto che l’intensità con cui si è dedicato al proprio lavoro ha avuto conseguenze anche sul suo cuore. Non può più spingersi oltre i limiti del rock ’n’ roll furioso come ha fatto per decenni. Snider ha dichiarato: “Non conosco un altro modo di fare rock. L’idea di rallentare per me è inaccettabile. Preferisco farmi da parte piuttosto che essere l’ombra di me stesso.”
Per citare le immortali parole di Dirty Harry: “Un uomo deve conoscere i suoi limiti.” Purtroppo, Dee Snider adesso conosce i suoi.
